¿Qué es la paz?

¿Qué es la paz? La paz se define en el diccionario como "la ausencia de perturbación, calma y tranquilidad". Es más que la ausencia de guerra y violencia, es un sentimiento interno de calma y serenidad; para sentirse feliz y tranquilo. Dilo por una semana y mira cómo te sientes. Es bueno decir por la mañana que comiences tu día en la dirección correcta. Aquí está "La oración de la serenidad" -

"Dios, concédeme serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar, el coraje de cambiar las cosas que puedo y la sabiduría para saber la diferencia".

Que el Señor te bendiga y te mantenga a salvo y en paz, feliz y serena a lo largo de este día y todos los días, es mi oración por ti, amén.

Gene Allen Groner, autor (libros y biografía): http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Qu'est-ce que la paix?

Qu'est-ce que la paix? La paix est définie dans le dictionnaire comme «l'absence de perturbation, le calme et la tranquillité». C'est plus que l'absence de guerre et de violence, c'est un sentiment intérieur de calme et de sérénité. se sentir calme et paisible. Dites-le pendant une semaine et voyez comment vous vous sentez. Il est bon de dire le matin pour commencer votre journée dans la bonne direction. Ici, c'est "La prière de la sérénité" -

"Dieu, accorde-moi la sérénité pour accepter les choses que je ne peux pas changer, le courage de changer les choses que je peux, et la sagesse de connaître la différence."

Que le Seigneur te bénisse et te garde en sécurité et en paix, heureux et serein tout au long de ce jour et de chaque jour, c'est ma prière pour toi, amen.

Gene Allen Groner, auteur (livres et bio): http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

What is Peace?

What is peace? Peace is defined in the dictionary as “freedom from disturbance; quiet and tranquility.” It is more than the absence of war and violence, it is an inner feeling of calm and serenity. I like to say the following simple prayer each day to help me feel calm and peaceful. Try it for a week and see how it makes you feel. It is good to say in the morning to start your day in the right direction. Here it is, “The Serenity Prayer” –

“God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to know the difference.”

May the Lord bless you and keep you safe and peaceful, happy and serene throughout this day and every day, is my prayer for you, amen.

Gene Allen Groner, author (books and bio): http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ 

L'espoir est vivant

Le dictionnaire définit l'espoir comme un sens de l'attente et le désir que quelque chose se produise. À un niveau plus profond, c'est un sentiment de confiance. Nous vivons à une époque où l'espoir est plus que jamais nécessaire. Lorsque nous voyons des histoires de guerres, de violence, de désastres et de désespoir sur les canaux d'information, il est facile de perdre espoir dans un monde meilleur. Pour en revenir à notre définition de l'espoir, nous avons désespérément besoin de ce «sentiment d'attente et de désir que quelque chose arrive». Quelle est cette chose certaine? J'aime l'appeler «le royaume paisible». Dans le royaume pacifique, il n'y a pas de guerres et pas de violence. Plus de désespoir parce que tous les gens seront traités de manière égale et équitable. Pas d'enfants affamés. Pas d'oppression et pas de larmes. Vous pouvez demander: "Un tel lieu est-il possible?" Je crois que nous pouvons avoir un tel endroit.

Jai bon espoir que le temps viendra où tout sera neuf, propre et frais. Le royaume pacifique est mon espoir, et j'en vois des aperçus tous les jours, parce qu'il y a des gens bons et incroyables qui font des choses merveilleuses pour les enfants et pour notre planète. Je choisis de me concentrer sur ces bonnes choses parce qu'elles me donnent de l'espoir. J'espère que le jour viendra où il y aura un nouveau ciel et une nouvelle terre et il n'y aura plus de larmes: le royaume pacifique. Cette promesse nous est donnée dans la Bible: "Alors j'ai vu un nouveau ciel et une nouvelle terre" Apocalypse 21. Regardez autour de vous et voyez le bien dans les autres, et vous verrez les débuts d'un monde meilleur, d'un royaume paisible.


Gene Allen Groner http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Hope for the Peaceable Kingdom

The dictionary defines hope as a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen. At a deeper level it is a feeling of trust. We live in a time when hope is needed more than ever before. When we see on the news channels the stories of wars, violence, disasters and despair, it is easy to lose hope for a better world. Getting back to our definition of hope, we desperately need that “feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.” What is that certain thing? I like to call it “the peaceable kingdom.” In the peaceable kingdom there are no more wars and violence. No more despair, because all people will be treated equally and fairly. No more hungry children. No more oppression and no more tears. You may ask, “Is such a place possible?” I believe it is. I am hopeful that the time will come when all things will be made new and clean and fresh. The peaceable kingdom is my hope, and I see glimpses of it every day, because there are good and amazing people who are doing wonderful things for children and for our planet. I choose to focus on these good things because they give me hope, hope that the day will come when there will be a new heaven and a new earth and there will be no more tears: the peaceable kingdom. We are given this promise in the Bible: “Then I saw a new heaven and a new earth” Revelation 21. Look around and see the good in others, and you will see the beginnings of a better world, a peaceable kingdom.

Gene Allen Groner  http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Ouvert et Honnête

Quand deux personnes s'aiment, elles veulent tout partager entre elles. Si c'est l'amour vrai, ils sont ouverts et honnêtes les uns avec les autres. Ils se donnent librement les uns aux autres physiquement, mentalement, émotionnellement et spirituellement. Ils s'en fichent et ne gardent aucun secret. C'est la base de la confiance totale et de l'amour complet. Quand deux personnes s'aiment, elles sont patientes, gentilles, aimantes, attentionnées et fidèles. Il n'y a rien sous le soleil qu'ils feraient l'un pour l'autre, et ils considèrent les pensées et les sentiments des autres aussi importants qu'eux-mêmes. Ils apprécient les opinions et les goûts des uns et des autres et laissent beaucoup de place à chacun pour grandir et devenir la meilleure personne possible. Ils s'entraident de toutes les manières possibles. Il n'y a pas de division du travail ou du temps, puisque chacun d'eux est considéré comme ayant une valeur égale. Ils travaillent ensemble, jouent ensemble, mangent ensemble, dorment ensemble et veulent être les uns avec les autres de près et fréquemment. Ils sont des partenaires égaux dans la plus belle relation sur terre. C'est le vrai amour, et il n'y a rien de tel sous le soleil. Si vous pouvez trouver une telle personne dans votre vie, vous avez de la chance. Cela vaut n'importe quel prix, et c'est le plus grand trésor à trouver.

Gene Allen Groner http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Open and Honest

When two people are in love, they want to share everything with each other. If it is true love, they are open and honest with each other. They freely give themselves to each other physically, mentally, emotionally, and spiritually. The withhold nothing and keep no secrets. That is the basis for complete trust and complete love. When two people love each other they are patient, kind, affectionate, caring, and faithful. There is nothing under the sun that they would not do for each other, and they each consider the thoughts and feelings of the other as important as themselves. They value each other’s opinions and tastes, and leave plenty of space for each of them to grow and develop into the best person they can be. They help each other in every way possible. There is no division of labor or time, for each of them is considered to have equal worth. They work together, play together, eat together, sleep together, and want to be with each other closely and frequently. They are equal partners in the most beautiful relationship on earth. That is true love, and there is nothing like it under the sun. If you can find one person in your entire life that is like that, your are fortunate indeed. It is worth any price, and is the greatest of treasures to be found.

Gene Allen Groner  http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Heureux ceux dont les coeurs sont purs

Heureux les gens avec les cœurs purs, car ils verront Dieu. Matthieu 5: 8

Les gens avec des cœurs purs n'ont pas de mal en eux. Ils ont de l'intégrité, ils ne trompent pas ou ne mentent pas aux autres. Ils sont honnêtes et peuvent être fiables. Ils feront ce qu'ils disent et ils sont fiables. Quand nous rencontrons une telle personne, nous ne nous inquiétons pas de son agenda secret ou de ses motivations cachées. Nous pouvons être plus détendus et ne pas nous soucier de ce qu'ils ressentent ou pensent réellement parce que nous les connaîtrons tels qu'ils sont.

Ce sont des gens heureux, des gens qui sont bénis parce qu'ils sont ceux qui peuvent être en présence de Dieu.

Voir les livres de Gene Allen Groner à www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Happy are those whose hearts are pure

"Blessed are the pure in heart, for they will see God." Matthew 5:8

A person with a pure heart has no evil inside of them. They have integrity, they do not deceive or lie to others. They are honest and can be trusted. They will do what they say and they are dependable. When we meet such a person, we do not worry about their secret agenda or hidden motives. We can be more relaxed and not be concerned about how they really feel or think, because we will know them as they are.

These are the happy people, the people who are blessed (happy) because these are the ones who can be in the presence of God.

*View Gene Allen Groner’s books of poetry, prayer, fine art, and biography on his Author Page at  https://www.amazon.com/Gene-Allen-Groner/e/B077YTVSJZ

"Et nous recevrons de Lui tout ce que nous demandons parce que nous Lui obéissons et faisons les choses qui Lui plaisent."

(1 Jean 3:22)

Beaucoup de gens se demandent si leurs prières sont entendues par Dieu. Quand ils ne voient pas une réponse immédiate, ils se demandent pourquoi. La Bible nous dit que Dieu n'entend pas seulement toutes nos prières, Il ressent aussi ce que nous ressentons. Je crois que Dieu répond toujours à nos prières. Parfois, il dit «oui» et parfois «non» et parfois «attendre». Nous ne pouvons pas toujours aimer la réponse, mais dans notre cœur, nous comprenons que la voie de Dieu est la meilleure voie. Alors soyez patient et écoutez la réponse. Dieu parlera à notre cœur et notre esprit et nous saurons ce qui est juste et vrai.

Gene Allen Groner http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ 

"And we will receive from Him whatever we ask because we obey Him and do the things that please Him."
(1 John 3:22)

Many people wonder if their prayers are heard by God. When they don't see an immediate answer, they wonder why. The Bible tells us that God not only hears all our prayers, He also feels what we feel. I believe that God always answers our prayers. Sometimes He says "yes" and sometimes "no" and sometimes "wait." We may not always like the answer, but in our heart we understand that God's way is the best way. So be patient and listen for the answer. God will speak to our heart and mind and we will know what is right and true.

Gene Allen Groner   http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ     

Espérer

Car je sais que les plans que j'ai pour vous ", déclare le Seigneur," prévoit de vous prospérer et de ne pas vous nuire, des plans pour vous donner de l'espoir et un avenir - Jer. 29:11

Les livres de Gene Allen Groner à http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Hope

For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future-Jer. 29:11

Gene Allen Groner books at http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ     

Ne vous y trompez pas

Ne vous y trompez pas: "mauvaise compagnie corrompt les bonnes mœurs" - 1Corinthiens 15:33.

Il est tentant pour un homme plus âgé de tomber amoureux d'une jeune femme attirante. Mais fais attention. J'ai connu un homme dans une telle situation qui a été amené à croire que la jeune femme l'aimait vraiment. Il était seul et il lui faisait confiance. Peu de temps après leur relation a commencé, elle lui a dit qu'elle avait besoin d'argent pour une opération sur son enfant. Il a accepté de l'aider parce qu'il était amoureux. Mais ,elle ne l'a vraiment pas aimé. elle voulait seulement son argent. Je suis sûr que cela est arrivé plusieurs fois. J'espère et prie pour que cela ne t'arrive pas. Ne vous y trompez pas.

Gene Allen Groner, auteur http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Do Not Be Deceived

Do not be deceived: "Bad company corrupts good morals" - 1Corinthians 15:33.

It is tempting for an older man to fall in love with an attractive younger woman. But be careful. I knew a man in such a situation who was led to believe that the young woman really loved him. He was lonely and he trusted her. Soon after their relationship began, she told him she needed money for an operation on her child. He agreed to help her because he was in love. But she really didn't love him, she only wanted his money. I am sure this has happened many times. I hope and pray that it doesn't happen to you. Do not be deceived.

Gene Allen Groner, author   http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Que le Seigneur vous donne le désir de votre cœur et fasse réussir tous vos projets. J'espère que vous avez une merveilleuse journée, tout le monde.

May the Lord give you the desire of your heart and make all your plans succeed. I hope you have a wonderful day, everyone.

Gene Allen Groner, author   http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Ces trois restent: la foi, l'espoir et l'amour. Le plus grand d'entre eux est l'amour.

(1 Corinthians 13:13)

These Three Remain: Faith Hope and Love. The greatest of these is love.

From Gene's book, These Three Remain, on Amazon Books at  http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ  (Du livre de Gene, These Three Remain, sur Amazon Books) http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Be Happy - Soyez heureux - (in English and French)

"Blessed are the merciful, for they will receive mercy" (Matthew 5:7)

Happy are those who forgive others and relieve their pain, for they will receive forgiveness

"Heureux les miséricordieux, car ils recevront miséricorde" (Matthieu 5: 7)

Heureux ceux qui pardonnent aux autres et soulagent leur douleur, car ils recevront le pardon

l'Amour - Love

Il n'y a qu'un seul bonheur dans cette vie, aimer et être aimé.

George Sand

There is only one happiness in this life, to love and be loved.

George Sand

My books and bio: http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.

Mother Teresa

Laissez-nous toujours nous rencontrer avec le sourire, car le sourire est le début de l'amour.

Mère Teresa

Gene's' books/Mes Livres:        http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ     

Good morning everyone. God loves you. God is with you. Be kind and have a good day.

Bonjour à tous. C'est une belle journée pour être en vie. Sois heureux et sois gentil. Dieu vous aime et il sera avec vous aujourd'hui, alors passez une bonne journée.

Buenos días a todos. Es un gran día para estar vivo. Sé feliz y sé amable. Dios te ama y Él estará contigo hoy, así que ten un buen día.

Good morning everyone. It's a great day to be alive. Be happy and be kind. God loves you and He will be with you today, so have a good day. http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

L’Amour de Dieu-The Love of God-in French and English

L'amour de Dieu est plus grand que nous ne pouvons l'imaginer. Nous sommes nés et nous vivons parce que Dieu nous aime. La beauté de la nature, le don de la famille et des amis, et tout ce que nous apprécions dans la vie sont tous à cause de l'amour de Dieu pour chacun d'entre nous. Quand un enfant naît, Dieu nous donne de l'espoir pour l'avenir. Quand nous voyons la première fleur du printemps, nous sommes heureux et pleins d'espoir parce que Dieu a créé quelque chose de nouveau et de beau. Aujourd'hui, réjouissons-nous et rendons grâce à Dieu, qui nous donne la vie et tout ce dont nous jouissons. Amen.

The love of God is greater than we can imagine. We were born and we live because God loves us. The beauty of nature, the gift of family and friends, and everything we enjoy in life are all because of the love of God for each and every one of us. When a child is born God gives us hope for the future. When we see the first flower of Springtime we are happy and hopeful because God has created something new and beautiful. Today, let us rejoice and give thanks to God, who gives us life and all we enjoy. Amen.

Gene’s books-les livres de Gene: http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

(in French and English)   Un message pour tout le monde/A message for all the world

Un message pour tout le monde: Puisses-tu être heureux et profiter d'une vie d'amour et de paix. Ami du monde entier, Gene

A message for everyone: May you be happy and enjoy a life of love and peace. Friend of all the world, Gene

http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

(in French and English)      A Prayer for Peace     Une Prière pour la Paix

Cher Seigneur, s'il vous plaît touchez nos coeurs avec amour et gentillesse pour tous les gens partout. Que cette prière pour la paix atteigne le monde entier et bénisse tout le monde avec l'espoir d'un monde meilleur, d'un monde sans guerre et sans violence. Qu'il n'y ait pas d'enfants qui se couchent affamés. Que le monde soit rempli d'amour et de paix. Amen.

Dear Lord, please touch our hearts with love and kindness for all people everywhere. May this prayer for peace reach around the world and bless everyone with hope for a better world, a world without war and violence. May there be no children who go to bed hungry. May the world be filled with love and peace. Amen.

See Gene's bioigraphy and books on Amazon at  http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

L'Amour de Dieu     (in French and English)     The Love of God

Le fait le plus important de ma vie est l'amour de Dieu. Je sais qu'il m'aime et qu'il t'aime. Je sais que Dieu aime toute sa création, tout comme il aime vous et moi. Il veut le meilleur pour chacun de nous, et il a envoyé son fils Jésus pour nous sauver et nous montrer combien il nous aime.

Je cousais une larme dans la doublure de ma veste ce matin, et je me suis rendu compte que ma vieille veste ne serait plus jamais neuve. Le mieux que je puisse espérer est de stabiliser son état afin que la déchirure ne s'effiloche pas et ne s'aggrave pas. De cette façon, je peux continuer à utiliser la veste pour quelques années de plus. Comme je cousais la larme, j'ai réalisé que la vie est comme cette veste. Nous éprouvons des larmes et parfois la vie semble se défaire. Mais l'amour de Dieu est toujours avec nous, et si nous lui faisons confiance et progressons dans la foi, nous serons victorieux. Un jour nous mourrons, mais la vie ne finit pas quand nous mourrons. Nous allons avoir une nouvelle vie.

 La Bible nous promet qu'un jour tout sera renouvelé. Quand le Christ reviendra, il y aura un nouveau ciel et une nouvelle terre, et nous vivrons dans la paix et le bonheur pour toujours. Apocalypse 21 dans la Bible nous dit: "Et j'ai vu un nouveau ciel et une nouvelle terre: car le premier ciel et la première terre ont disparu ... et il n'y aura plus de mort, ni de chagrin, ni de pleurs, ni il y aura plus de souffrance: car les premières choses sont passées.

Prière pour aujourd'hui: Père céleste, nous sommes très reconnaissants pour ton amour et le don de ton fils Jésus. Puissions-nous vivre chaque jour dans l'espoir d'un avenir meilleur - un avenir rempli d'amour et de paix. Veuillez accepter notre humble gratitude pour votre merveilleux plan de salut. Au nom de Jésus, amen.     

The most important fact of my life is the love of God. I know that he loves me and he loves you. I know that God loves all of his creation, just as he loves you and me. He wants the very best for each one of us, and he sent his son Jesus to save us and to show us how much he loves us.

I was sewing up a tear in the lining of my jacket this morning, and I realized that my old jacket will never be new again. The best I can hope for is to stabilize it's condition so the tear won't unravel and get worse. That way I can continue to use the jacket for a few more years. As I was sewing the tear I realized that life is like that jacket. We experience tears and sometimes life seems to come unraveled. But the love of God is always with us, and if we trust him and move forward in faith we will be victorious. One day we will die, but life doesn't end when we die. We will be given a new life.

 The Bible promises us that one day everything will be made new. When Christ returns there will be a new heaven and a new earth, and we will live in peace and happiness forevermore. Revelation 21 in the Bible tells us: "And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away...and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away."

Prayer for today: Father in heaven, we are so very thankful for your love and the gift of your son Jesus. May we live each day in the hope of a brighter future--a future filled with love and peace. Please accept our humble gratitude for your wonderful plan of salvation. In Jesus' name, amen. 

http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ     geneallengroner@gmail.com

(French and English) L'Amour est la Meilleure Chose 

Buck O'Neil était un héros de baseball. Il était un joueur de premier but et directeur des monarques de Kansas City, qui devint plus tard les Royals de Kansas City. Ses contributions au baseball ont duré huit décennies. Le Temple de la renommée du baseball national et son musée ont honoré son héritage en 2008 en créant le Buck O'Neil Lifetime Achievement Award. Le 30 juin 2006, il a prononcé le discours de la cérémonie d'intronisation au Temple de la renommée du baseball. C'est un discours que je n'oublierai jamais. Vous pouvez toujours l'afficher et l'écouter sur YouTube. À la fin de son discours de sept minutes, il a chanté cette chanson simple: «La meilleure chose de toute ma vie est de t'aimer, la meilleure chose de toute ma vie est de t'aimer. La meilleure chose de toute ma vie est de t'aimer. " Tout le monde écoutait était touché par son humour, sa gentillesse, son humilité et son amour sincère pour tous. Jésus a dit que nous devons nous aimer les uns les autres comme il nous aime, et que les autres sauraient que nous sommes ses disciples par notre amour. Si jamais vous vous interrogez sur votre but d'être ici sur cette terre, sachez ceci: Nous sommes ici pour apprendre à recevoir l'amour de Dieu et à partager son amour avec ceux qu'il place sur notre chemin. Ceux qui apprennent cette leçon et la pratiquent quotidiennement dans leur vie seront remplis de joie et vivront pour toujours dans le Royaume des Cieux. Rappelez-vous, "la meilleure chose dans toute ma vie est de vous aimer."

Buck O'Neil was a baseball hero. He was a first baseman and manager of the Kansas City Monarchs, which later became the Kansas City Royals. His contributions to baseball spanned eight decades. The National Baseball Hall of Fame and Museum honored his legacy in 2008 with the creation of the Buck O'Neil Lifetime Achievement Award. On June 30, 2006 he gave the Induction Ceremony speech at the Baseball Hall of Fame. It is a speech I will never forget. You can still view and hear it on YouTube. At the close of his seven-minute speech, he sang this simple song: "The greatest thing in all my life is loving you. The greatest thing in all my life is loving you. The greatest thing in all my life is loving you. The greatest thing in all my life is loving you." Everyone listening was touched by his humor, his graciousness, his humility, and his genuine love for all people. 

Jesus said we must love one another as he loves us, and that others would know we are his disciples by our love. If you ever wonder about your purpose for being here on this earth, know this: We are here to learn to receive the love of God and to share his love with those he places in our path. Those who learn this lesson and practice it daily in their lives will be filled with joy and live forever in the Kingdom of Heaven. Remember, "the greatest thing in all my life is loving you."

http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ  geneallengroner@gmail.com

La Gentillesse           Kindness (French and English)

«La gentillesse est la langue que les sourds peuvent entendre et que les aveugles peuvent voir» (Mark Twain). La gentillesse est attentionnée, aimante et attentionnée. Une personne aimable montre de l'intérêt pour les autres et est utile et généreuse. Une bonne personne fait de bonnes actions et n'attend rien en retour. J'ai appris dans les Boy Scouts à pratiquer au moins un acte de gentillesse tous les jours. Avec un peu de pratique, nous pouvons voir les nombreuses occasions de montrer de la gentillesse aux autres. Quelque chose d'aussi simple que d'ouvrir une porte à quelqu'un ou de dire «merci» ou d'offrir un compliment sincère pour un travail bien fait. Cela peut faire une grande différence pour eux et pour vous. La Bible nous dit que la gentillesse est un don de l'Esprit Saint, et nous savons que Jésus s'est mis en quatre pour montrer de la bonté à tout le monde. Puissions-nous aussi aider, donner, prendre soin, encourager et faire preuve de compassion envers ceux qui nous entourent. Prière pour aujourd'hui: "Cher Seigneur, nous te remercions pour ta bonté, apprends-nous à être gentils avec les autres et à contribuer à rendre le monde meilleur pour tous" Au nom de Jésus, amen. " http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ geneallengroner@gmail.com

"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see" (Mark Twain). Kindness is being caring, loving, and considerate. A kind person shows concern for others and is helpful and generous. A kind person does good deeds and expects nothing in return. I learned in the Boy Scouts to practice at least one act of kindness every day. With a little practice we can see the many opportunities to show kindness to others. Something as simple as opening a door for someone or saying "thank you" or offering a sincere compliment for a job well done. It can make a big difference to them and to you. The Bible tells us that kindness is a gift of the Holy Spirit, and we know that Jesus went out of his way to show kindness to everyone. May we too be helping, giving, caring, encouraging, and compassionate to those around us. Prayer for today: "Dear Lord, we thank you for your loving-kindness. Teach us to be kind to others and to help make the world a better place for everyone. In Jesus' name, amen."

I Dream of Peace      Je rêve de paix      (in English and French)

Last night I had a dream. I dreamed of a world where there is peace. There was no hatred, no violence, no war. A world where children did not go to bed hungry, and there was no sickness or disease. I dreamed of tall trees, lovely lakes and streams, meadows full of flowers of every kind. No person was lonely, and everyone had friends. Fear did not exist, only love for all people. The air and water and earth were clean and free from pollution. Animals were healthy and lived in peace with each other. And then I awoke from the dream. I kneeled beside my bed and said a prayer. Dear God, please make my dream become a reality. I promise to help you in every way I can. Amen

La nuit dernière, j'ai fait un rêve. J'ai rêvé d'un monde où il y a la paix. Il n'y avait pas de haine, pas de violence, pas de guerre. Un monde où les enfants ne se couchaient pas affamés, et il n'y avait pas de maladie ou de maladie. Je rêvais de grands arbres, de jolis lacs et ruisseaux, de prairies pleines de fleurs de toutes sortes. Personne ne se sentait seul et tout le monde avait des amis. La peur n'existait pas, seulement l'amour pour tous. L'air, l'eau et la terre étaient propres et exempts de pollution. Les animaux étaient en bonne santé et vivaient en paix les uns avec les autres. Et puis je me suis réveillé du rêve. Je me suis agenouillé près de mon lit et j'ai fait une prière. Cher Dieu, fais que mon rêve devienne réalité. Je promets de vous aider de toutes les manières possibles. Amen

Visitez la page Gene Allen Groner sur Visitez Amazon pour voir tous ses livres   http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Que la Paix Soit avec Toi
"Heureux les artisans de la paix, car ils seront appelés les enfants de Dieu" (Matthieu 5: 9) Le mot "béni" signifie "heureux". Les artisans de paix sont des gens heureux, pour ils savent dans leurs cœurs qu'ils font la bonne chose, faisant ce que Dieu veut qu'ils le fassent. Être appelés les enfants de Dieu signifie qu'ils sont proches de Dieu, une partie de sa famille. La paix commence à la maison et se propage de la famille à La communauté et le monde Mère Teresa a dit que "la paix commence par un sourire. "Commencez avec les petites choses, un sourire, une salutation, un mot gentil. L'amour ne manque jamais, et l'amour apportera la paix à tout le monde. Prière pour aujourd'hui: Notre Père céleste gracieux, merci de nous donner votre la paix et l'espoir de la vie éternelle. Puissions-nous nous souvenir de partager votre amour et la paix avec les autres. Et que nos vies soient remplies de joie et de bonheur. Au nom de Jésus, amen. Visitez la page Gene Allen Groner d'Amazon.com et magasinez pour tous les livres de Gene. Découvrez les photos, la bibliographie et la biographie de Gene Allen Groner http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ geneallengroner@gmail.com

Humilité et Amour

"Qu'est-ce que le Seigneur exige de vous: agir avec justice et aimer la miséricorde et marcher humblement avec votre Dieu" (Michée 6: 8).

L'humilité est le trait de caractère qui signifie avoir une vision modeste de son importance. Être humble signifie savoir que Dieu est la source de notre vie et de notre force. Comme la Bible nous l'enseigne dans le Psaume 100: 3, "C'est Lui qui nous a créés, et non nous-mêmes". Quand nous réalisons que Dieu est notre force, nous comptons sur lui et nous croyons en sa parole. Nous venons à lui chaque jour dans la prière, le remerciant pour la vie et toutes les bénédictions de la vie. C'est Dieu qui possède tout, pas nous. Il a créé l'univers et tout ce qu'il contient. Nous sommes ici sur terre à cause de son amour et de sa grâce. Nos maisons, nos familles et tout ce que nous avons, sont à nous de prendre soin de pendant que nous sommes ici. Quand nous sommes partis, ils deviennent l'intendance des autres. Sachant cela, comment ne pouvons-nous pas être humbles et pleins d'amour pour Dieu et de son incroyable générosité. Un proverbe amérindien dit: "Marche doucement sur la terre". C'est un dicton sage.

Prière pour aujourd'hui: Père céleste, merci pour la vie et pour toutes les bénédictions dont nous jouissons. Puissions-nous marcher doucement sur la terre, et prendre bien soin des personnes et des biens que vous avez placés devant nous. Enseigne-nous à vivre chaque jour selon les paroles de la Bible qui disent: "agir avec justice, aimer la miséricorde et marcher humblement avec notre Dieu". Nous prions tout cela dans le saint et précieux nom de notre Seigneur Jésus. Amen.

http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ    geneallengroner@gmail.com

Paix

«Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix, je ne vous donne pas comme le monde donne, ne laissez pas vos cœurs s'embarrasser et n'ayez pas peur» - Jean 14:27

De quoi le monde a-t-il besoin aujourd'hui? Ce dont le monde a besoin maintenant, c'est l'amour et la paix, non seulement pour vous et moi, mais pour tout le monde. Cela doit commencer par vous et moi. Ensemble, nous pouvons travailler pour cultiver la compréhension, montrer de la compassion, être gentils les uns envers les autres. Que la paix soit sur terre, et que cela commence avec vous et moi aujourd'hui.

Prière pour aujourd'hui: Père céleste, Que ta paix et ton amour viennent dans mon cœur aujourd'hui. Amen

Visitez la page Gene Allen Groner d'Amazon.com et magasinez pour tous les livres de Gene. Découvrez les photos, la bibliographie et la biographie de Gene Allen Groner

http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ

Peace  

"Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid" - John 14:27

What does the world need today? What the world needs now is love and peace, not only for you and me, but for everyone. It must begin with you and me. Together we can work to cultivate understanding, show compassion, be kind to each other. Let there be peace on earth, and let it begin with you and me today. 

Prayer for today: Father in Heaven, Let your peace and love come into my heart today. Amen

Visit Amazon.com's Gene Allen Groner Page and shop for all Gene’s books. Check out pictures, bibliography, and biography of Gene Allen Groner

http://www.amazon.com/-/e/B077YTVSJZ